远水解渴
往年回国每每想看场京戏总凑不上,这次春节前后赶上几出算是小小过了把瘾。可叹是没水的时候叫渴,真琼浆玉液摆到眼前了一时又痛饮不下。回来后又到网上去巴巴地找视频,对着电脑屏幕这个后悔呀,为我错过了的戏。
一、
去北展看了《墨壳原态:乌盆记》,俩字儿:过瘾。这是一年前籍着纪念马三立和孟小冬策划的一出集相声、评书、京剧于一台的舞台剧,在天津上演一场,据说一票难求。今年又在津京各上一场贺岁,我能赶上也算缘分。卖点是少马爷马志明、评书大家单田芳和余派当红老生王珮瑜,以及复古的所谓墨壳原态。我是冲着王珮瑜去的,因为什么是墨壳原态我一头雾水,马三立老先生的相声当初我也不甚喜欢,忒贫。听说书的记忆是小学回家吃午饭的功夫听收音机里的连播,后来上学远了中午不回家书也听不上了。单先生大名早如雷贯耳但我记忆里更多的是袁阔成和刘兰芳,写着这两个名字,他们的声音就响起来。扯远了。
演出分三部分。马志明和黄族民的相声《猜戏》,相声我好久没听过了,还是蛮逗的,且最逗是留了个包袱抖到后面京剧里去。接着是评书,单先生年逾古稀,有助手搀扶着上台,可那惊堂木一拍,跟换了个人儿似的精神抖擞,声音激昂高亢。先以说书形式把马志明和王珮瑜各侃一段儿,令人捧腹,之后演绎《七侠五义》里的《乌盆记》,把前相声后京戏串将起来,交代了故事做足了铺垫。电视电影大制作大舞台看多了,已然忘记故事原初的讲法。老先生往那儿一站,一袭青缎长衫、挽起雪白的袖口,一张口就镇住了北展剧场那么大个场子(这剧场能盛两三千人,上京戏、曲艺实在是太大了些),讲得个跌宕起伏令人屏息,末了儿再“啪”的一声,戛然止住。
最后是全本京剧《乌盆记》,说这个之前先说说这“墨壳原态”。墨壳的不懂,查来的是说取木匠的墨盒儿或评书的墨刻之意,总之还是原态——复古吧。单从形式讲,相声评书京戏前后贯通,舞台广告设计一体,完全是新式包装,所以算是新瓶装旧酒。怎样的旧酒呢?广告、戏单和舞台上悬挂的牌子都是旧戏报式的。开场和节目之间放马三立相声和孟小冬唱段,老收音机和唱片刺拉刺拉的声音一下就把人带回解放前。报幕从后台,这老板、那老板的。相声和评书用的麦克风老式模样。开场是福禄寿喜什么的,我这才知道跳加官是什么样子,结尾又有金榜谢场。大幕从头到尾不拉上包括换道具,自然也不会熄灯,所谓明检场。戏中间,一边各上来一人拿着小茶壶给少马爷和王珮瑜,俩人背过身去,我当下没反应过来这干嘛呢,然后才明白这就是传说中的饮场——当年被马连良先生净化舞台去掉的陋俗之一。所以这还不只是回到了解放前呢。
这许多复古元素我看着就是个好玩儿,气氛自然是造下了。最根本还是传统老戏《乌盆记》,据说是遵循老本子,虽然我也无从比较。我只是喜欢那干净空阔的舞台,一桌一椅的道具,写意挥洒的空间,一生一丑,这边厢如泣如诉,那边厢现挂逗哏,一大段反二黄刚听得酣畅淋漓,过一刻又忍俊不禁。马志明先生串丑角张别古,过票戏的瘾,一路的插科打诨,包袱不断,和那个悲苦的冤魂强烈反差,搞笑的很,据说在天津的首场,鬼魂都笑了场。鬼魂者,王珮瑜也。我在网上听过她几段清唱,颇为惊艳,她便装有股子英姿飒爽的帅气。这是第一次看她的戏。一亮相,清迤俊秀,再一亮嗓,清朗峭拔中略带沧桑。等到刘世昌被谋财害命变做盆儿中一冤魂,扮相上铅华尽去、哀怨可怜,唱得更是凄然凛冽。。。我这心下长叹啊,当然不是为剧情。。。叹什么就不说了,一言难尽。反正听完这出戏不久,我就打算着皈依瑜门了:)
大过年的怎么上如此凄惨的鬼戏呢,当然是这个好玩儿的组合,不断的笑料。另外《乌盆记》也叫《奇冤报》,也算包公戏虽然包公的戏分不多,而只要有“报”在最后哪怕“冤”也就喜庆了。我每每看这些戏总不免慨叹这般卑微的愿望,但想来这也都还是奢望呢。我自己也有一点小小的奢望,就是能多看上两出戏,下次回国的时候还能够听上王珮瑜的戏。
- Re: 远水解渴posted on 03/12/2010
呵呵,叫个好! - Re: 远水解渴posted on 03/12/2010
看这些东东恐怕多出于文化怀旧吧。脑海中一出现京剧的唱腔,就感觉到浓郁的文化基因。简直就像闻到酱油一样。也许是大蒜?;) - Re: 远水解渴posted on 03/13/2010
八十一子少见了,啥时有空再来给近水楼台一番哦。
touche wrote:
看这些东东恐怕多出于文化怀旧吧。脑海中一出现京剧的唱腔,就感觉到浓郁的文化基因。简直就像闻到酱油一样。也许是大蒜?;)
嘿嘿,touche赶快和st dude握握手吧,你们也有想到一块儿去的时候:)
- posted on 03/13/2010
浮生多写,八爷才冒泡。
个人感觉,不用麦克风的表演特吸引人。现代化了,什么都大,两千人看一场戏。看气氛了。老演员,观者越多,动作越稳,表演越出彩。
我这些年看过小演出,小礼堂,像两个教室大,演员都不用麦克风,演得入情入理,让我很入戏,真正感受到演员的表演艺术。
说京剧是国粹,这是自慰。京剧比较难欣赏,声音尖了。我给英国人唱过一段京剧,他们很迷茫,说谱都摸不到。我儿子要不听话,我就唱京剧,他怕,就听话了。
你看这台戏,还是在北京展览馆演出,够文化中心吧,北京文化中心,结果还要评剧和相声来搭救京剧,好像京剧独立不起来似的。这搭救的词不好,可我就这感觉。京剧难懂,说唱都难懂。相比之下,评剧,黄梅戏就好懂。黄梅戏可是真动听。
浮生 wrote:
八十一子少见了,啥时有空再来给近水楼台一番哦。
touche wrote:嘿嘿,touche赶快和st dude握握手吧,你们也有想到一块儿去的时候:)
看这些东东恐怕多出于文化怀旧吧。脑海中一出现京剧的唱腔,就感觉到浓郁的文化基因。简直就像闻到酱油一样。也许是大蒜?;)
- posted on 03/13/2010
土干在另一线提到《铁弓缘》,我昨晚又将之看一遍,尚不够全本。吴素秋演陈秀
英,茶馆一段唱腔不多,倒是丑角的戏,那嘴皮子耍得象听相声似的,非北京本土
人还未必对胃口。戏剧情还不错,至少那拉弓也有奥德赛味。
剧情是这样的,可惜没看到全本,不好作评。
明代故事:已故太原守备之女陈秀英与母开茶馆为生,其父留一铁弓,遗言能开弓者即以女许婚。太
原总镇史须龙之子欲娶秀英,被陈母痛打而逃。陈母造之,遇史部将匡忠解劝,约回茶馆。秀英钟情
于匡, 匡又能开弓,二人比武成婚。史须龙父子合谋命匡父子解钩,暗地却买通关白劫伪。匡父子因
失伪发配云南。史子又去逼秀英,秀英假意允婚,将其杀死。母女同逃,投匡友王富则。不料, 富刚
正来访匡,被史家丁拿获,王督抚知其冤,赦之。秀英乔扮男子, 冒富刚名,路上遇关白之女翠娥,
许婚。秀英假约三事后、成礼,代掌兵权。起兵攻太原,杀史须龙报仇。王督抚令富刚出战,真假富
刚交战无胜负,王又调回匡父子, 匡与秀英相见,夫妻团圆。
&
里的的对话够损人的,但也许是中国社会的实情。就是损女人的那些话,如果放到世
界舞台上,肯定人权组织要抗议:)
tugan wrote:
浮生多写,八爷才冒泡。
个人感觉,不用麦克风的表演特吸引人。现代化了,什么都大,两千人看一场戏。看气氛了。老演员,观者越多,动作越稳,表演越出彩。
我这些年看过小演出,小礼堂,像两个教室大,演员都不用麦克风,演得入情入理,让我很入戏,真正感受到演员的表演艺术。
说京剧是国粹,这是自慰。京剧比较难欣赏,声音尖了。我给英国人唱过一段京剧,他们很迷茫,说谱都摸不到。我儿子要不听话,我就唱京剧,他怕,就听话了。
土干说不用麦克风,西洋歌剧都不用,歌舞剧用。看到浮生在咖啡豆引的片断是用
麦克风的,那乐队的规模也壮。你提的京剧诸点,我昨晚看就问讯孩子,他们确实
反感!最先孩子说,影响他读书,我放到最小声,他们也不高兴。美国的孩子惯坏,
再说他们校中有歧视中国文化的习气。没有办法!
京剧的白,生旦都是用的一种特殊发音,有徽州安庆湖北一带的口味,但也不纯粹,
一般人是难懂,许多白还得用字幕。丑角是地道的京片子,有些音外地人也未必能
吃得透。京剧装束要说美,我小时候可接受,现在不行了。
到浮生这一线下来讨论京剧,也是那一线太长了些,又显杂乱。
- posted on 03/17/2010
xw那儿溯源探微,我理论的不懂,只能接着来我的纯感性瞎扯。
====
二、
说了半天新瓶旧酒的《乌盆记》,其实这场戏对我真正的吸引力与那些热闹全无关系。有关的是我喜欢老生戏,又因此番而喜欢了王珮瑜。记得有人把对行当的偏向和性格挂钩,恐怕只得一笑讪之。开始我是爱听老旦的嗓子来着,可能就是土干说的,太尖的——也就是小嗓——受不了。但一来可听的不多,二来扮相上总归乏善可陈。这当然更因我地处偏远、孤陋寡闻,心血来潮时上网找视频也只会管中窥豹,不知道豆里乾坤[1]。后来我去看了王珮瑜的简历,她最初学的老旦,后得高人指点,才改宗余派老生,理由是老旦唱得再好也挂不了头牌——如此看来弃彼就此不是我势力哦:)
另一出难以忘怀的戏是《锁麟囊》。刚说完我喜欢老生,这可是旦角的重头戏,程派经典。说来很遗憾的,这也是程砚秋先生自己最钟爱的戏,解放后却因其宣扬善有善报却不小心报错了阶级而渐被禁掉了。五十年代要给程砚秋的戏拍一部电影,他想要拍的就是《锁麟囊》,但是不可以,修改也不可以,最后留下来的是《荒山泪》,当然也是经典。要说那时程砚秋人高马大又发了福,扮上薛湘灵,电影上将一切细节放大的近镜头也未必就好看,但是那唱念做的功夫无可取代。
这次听的是迟小秋,五小程旦之一。我喜欢极了她的唱。做工也漂亮,朱楼一折的圆场、水袖、身段,博得喝彩连连。只不知是我的感觉还是怎样,我竟然一边心下连呼过瘾一边杞人忧天般地替她累,怕她嗓子“憋”得难受。搞笑的是我隔座儿一哥们儿前边那一开唱他就问旁人这演员是不是男的,到了最后还问,不肯相信这声音出自正八经儿的坤旦。其实我在网上听她的段子并没有这种感觉,虽不知是何时的录音。单是听,我是很喜欢这种幽咽醇厚、曲径通幽的嗓音的,对我来说颇具杀伤力。唯有一样,表情于细节处似乎泄露些玄机,给人感觉唱满了,不再游刃有余。
再说这表情所传达的性格情感。从挑剔嫁妆耍大小姐脾气到出嫁路上春秋亭避雨邂逅家境窘迫的新嫁娘赵守贞而赠囊相助,我期待中此时的薛湘灵乃是富贵娇嗔又率性侠义,而眼前这位大小姐平添几许幽怨让人忍不住在她远未落难仍是青春富贵得意之时便为她无端愁肠百结,多少有些过了。少了分自在,多了些刻意。当然那份哀怨悲苦之情的节节展开随着湘灵遭遇之突变之恍若隔世而越来越贴切。
迟小秋扮相上看来是宜静不宜动特别是大动静,一动就显得纠结,可是不动又怎么唱呢,所以我的结论是宜远观不宜近瞧——远观丝毫不耽误欣赏其做工身段,再者,听戏听戏么。我这般胡言乱语要是让小秋迷们听到恐怕要挨砖遭唾弃,好在我草民一枚,不知而信口,自家惭愧去便是:)听说她的《锁麟囊》曾拍了电影,我心存疑惑去网上看了一两个片段,尽是特写,那扮相却是相当的端庄妩媚,表情亦恰到,不温不火,煞是好看。不过我猜,那演、唱不是同期吧?
[1]管,U管;豆,土豆。
- posted on 03/19/2010
远看一片云, 近看一头雾
---读华侨小资回国看京剧一文有感
拉大锯,扯大锯
华侨小资看大戏
什么戏,乌盆记
What?
马桶里的鬼把戏
Yucky,Yucky,Yucky
咬着牙, 捂着鼻
不闻道具看主题
不问剧情听唱技
忍受不了就ADD
这京戏,有魔力
远看是一道景
近看是一团谜
远水解渴又充饥
这京戏,有魅力
老旦做工多fancy
老生的胡子sexy
华侨小资呢?
看得touchy, touchy
拉大锯,扯大锯
华侨小资写大戏
看戏听戏再侃戏
过瘾,过瘾,happy, happy
这个浮生,总是误解我的立场. 当初在认知科学问题上, 现在又在京剧问题上. 我以后慢慢澄清吧。 现在先报复一下.
浮生 wrote:
嘿嘿,touche赶快和st dude握握手吧,你们也有想到一块儿去的时候:)
另外, 京剧/歌舞剧使用麦克风的现象,应该和商业行为有关. 如果不使用麦克风,按现在演出的频繁程度和剧场规模(不象歌剧院和戏园), 演员的嗓子受不了.
- posted on 03/19/2010
哈哈,st dude,笑死了,我看你还是快快澄清吧。你不是也看戏来着?要不我先替你写写感想吧,我也得报复你一下:)
拉大锯、扯大锯,
华侨书呆去看戏。
哪出戏?都一样,
老掉牙的封建戏。
登王位、招贤婿,
贞烈女加鬼把戏。
左思右想不明细,
这京戏有啥好瞧滴。
缺布景、少道具,
扯根竹竿当马骑。
梵阿林拽断弦两根,
那胡琴也敢叫乐器。
须生少、老旦俏,
小生开口像猫叫。
胡子假、乾坤倒,
花脸亮相如鬼闹。
交响乐,多美妙,
西洋歌剧比面包。
锣鼓开,吓一跳,
回过神来仔细瞧。
俏姐儿登台碎步跑,
一字儿要唱三十秒。
过门儿伴奏闹吵吵,
咿呀呀没完又没了。
好!好!
前后左右拍手叫,
华侨书呆呆掉了。
卖糕的,卖糕的,
这国粹窝头咽不掉。
怎么办?
逃掉,逃掉。
别忘了咖啡去汇报 :)
- Re: 远水解渴posted on 03/20/2010
这两人和段子都唱得不错嘛。浮生说得尤其反讽,我还真听不惯那怪小生(书生)的
说话腔,那么种白,给浮生描摹得传神。
要说不带麦克风唱。记得Greenburg谈歌剧中提到帕瓦罗蒂,他真得要有那个份量!
不少老生代的人也看不惯现在美国歌剧演员的“魁梧”样:) - Re: 远水解渴posted on 03/20/2010
刻画到位。传神。 - Re: 远水解渴posted on 03/20/2010
浮生: 我也笑死了! 你真有才。 周末愉快!
浮生 wrote:
哈哈,st dude,笑死了,我看你还是快快澄清吧。你不是也看戏来着?要不我先替你写写感想吧,我也得报复你一下:) - posted on 03/20/2010
笑死了, 太好玩了,读你们的京戏, 根本是不懂,也 想不通为啥会爱看京剧, 就没敢吭声。
敲小锣,拉大锯,
南方南蛮看大戏
那出戏, 浮生的,
不看大戏, 只读戏,
看不懂, 想不明,
浮生, 老圣来说明
左思右想还不明,
这京戏有啥好瞧滴?
小学时候, 看样版,
一群孩子真吵闹,
高大全人物老一套
一字儿要唱三十秒。
台上唱, 台下闹,
台词已经烂熟了,
铁梅,杜鹃, 阿庆嫂,
还有林海雪原座山雕。
没有老生和小旦,
更没有花脸假鬼闹
没有小姐和书生,
更没水袖和媚眼抛,
过门儿伴奏闹吵吵,
咿呀呀没完又没了,
小孩儿, 厌烦了,
等一开腔就往厕所跑。
从那时, 病就捞下了,
一听京戏就跑掉,
卖糕的, 卖糕地,
别告诉我,
京剧艺术复兴了。
- Re: 远水解渴(一、二)| st dude 打油相赠、浮生礼尚往来posted on 03/20/2010
老圣浮生这对台戏唱得不错~ - Re: 远水解渴(一、二)| st dude 打油相赠、浮生礼尚往来posted on 03/21/2010
好像现在是三人转了。 - posted on 03/21/2010
早知浮生姑娘是个才女,更难得的是还有兴致。前两天开见这贴就想和,可没时间。
简要心得- 我不太懂京剧,但一直很喜欢,大概因为爹娘是戏迷,尤其我爹,听还不过瘾,还是资深票友,拉胡琴的。每次回家我都陪他去参加每周的票友会玩,人家还自个在家弄了个练琴室,胡琴一大堆,满屋松香味。唯一的上网活动就是下载心仪的曲谱,别的都不管,连查伊妹儿都不会。
跟你不同,我怕听须生的尖嗓子,尤其不能享受麒麟童。我最喜欢的是老生,马连良的空城计,甘露寺等,再就是四郎探母。京剧的确达到了抽象艺术的高峰,引人联想,所以欣赏起来比较累,要先做作业。
- Re: 远水解渴posted on 03/22/2010
xw wrote:
要说不带麦克风唱。记得Greenburg谈歌剧中提到帕瓦罗蒂,他真得要有那个份量!
看戏听音乐会,千万得到不带麦克风的地方。
国内音响技术实在太糟,近来在北京的国家大剧院、保力看戏,
那音响的失真,倒了俺一路胃口。还不如在颐和园的亭子里,
听一帮老头子的清唱
北京中国京剧院小剧场的京剧、柏林德皇家庭小庙里的 Chamber Concert、
洛三基 Nati Cano 的 Mariachi 餐馆,均值得推荐
- Re: 远水解渴posted on 03/22/2010
昔日的那些典故老账都搬出来了, 报复的不错啊, 连题目都换了.还等着你的3,4,5级呢.
我过年看的是龙凤呈祥(甘露寺), 吉祥戏. 没有你那乌盆记那么高级深奥. 倒不是我特意选的. 那几天只有这一出戏, 也没有其他的选择. 在现场和旁坐人聊天时,对方也不懂京剧. 说是被人介绍说,不懂京剧的看这个挺好, 热热闹闹的, 也算很有代表性的经典戏.
浮生 wrote:
拉大锯、扯大锯,
华侨书呆去看戏。
哪出戏?都一样,
老掉牙的封建戏。
- posted on 03/22/2010
不热闹就不京戏,不对唱就不热闹. 跟着草叶再来一段.
拉大锯, 扯大锯
跟着浮生去看戏
浮生小资看京戏
胜看色戒激情戏
书呆老圣看京戏
左看右看是儿戏
Lucy小资看京戏
咔嚓咔嚓忙拍戏
草叶小资看京戏
越听越看越没戏
鹿希小资看京戏
其实就是来凑戏
Moab玩家看京戏
误把京戏当游戏
众小资, 笑京戏
嘘嘘嘘, 嘻嘻嘻
浮生看着干着急
老生我教你们101
你们笑得不京戏
京戏大笑分三级
一气哈成不换气
三级跳远一个理
哈-哈哈--哈哈哈哈哈…
一级笑前要蕴气
二级笑前要憋气
进入三级要勇气
准备好,follow me
哈
几位哈得真有力
哈哈
草叶开始打喷嚏
哈哈哈哈哈…
三哈Lucy岔了气
草叶人工做呼吸
鹿希呼叫9-1-1
Moab老圣直叹息:
教戏101,学戏911
京戏算个啥玩艺
浮生深情唱西皮:
Lucy妹妹,妹妹Lucy
只要人还有口气
学唱京戏就有戏
拉大锯, 扯大锯
跟着浮生去学戏
管它是难还是易
人间喜剧是真谛
草叶 wrote:
敲小锣,拉大锯,
南方南蛮看大戏
那出戏, 浮生的,
不看大戏, 只读戏,
看不懂, 想不明,
浮生, 老圣来说明
左思右想还不明,
这京戏有啥好瞧滴?
- Re: 远水解渴posted on 03/23/2010
呵呵。
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation