一、修正自然主义者
当初看房子时,我们看了一条街。有一家的后院覆盖着荒草。邻居说,这家住着一位
单身,是个植物学家,也是自然主义者。所以,他让他的后院任其自然发展。
我们看了很多条街区,就是在那个时候,我才了解英国的中产家庭。因为你可以进入
一个陌生人家,看仔细。我们终于看上一座房子,有前后院,不大。搬入的第一星
期,邻居N就过来问好。N说,你们前面那家不收拾花园,我希望你们好好照顾你
们的花园。爱人说,这花园多美丽啊。N听了,很失望。
N离开后,我说,我们要好好治理花园,不能因为我们的花园影响了街区的美观。
爱人说,我真觉得这花园太棒了。我意识到爱人也是自然主义者……
以后的三年,我都没学会如何治理花园。种什么不长什么,不种什么长什么。后来
我就不管了,把自然长出来的草修剪整理一下。也就是说,我不是纯粹的自然主义
者,而是个修正的自然主义者。说到这里,我觉得“修正主义”这词挺自恋的,怎
么证明我是修正,而不是修歪了呢?
修正自然主义的我发现,野花野草千姿百态,而室内花就比较标准化了。我会养室
内花,也会繁殖。我爸爸在英国时就说,要是大家都象你一样,花店就倒闭了。
爱人也喜欢野花野草。其中,最好看的野花就是鸦片,只要鸦片长出来,我们都不
拔,让其开花结籽,次年,就有更多的鸦片长出。N还来帮助我们修理过栅栏呢,
挺费力气的,是个好邻居。
鸦片罂粟的种类:
http://www.mayacafe.com/forum/topic1sp.php3?tkey=1250606722
在花园放了一口小缸,接天上之水。
这是金鱼草,是爱人课题组的研究材料,这是一棵genetic modified金鱼草。
各种颜色的金鱼草
- posted on 08/16/2009
土干这农业专家,怎么把“罂粟”当“鸦片”呢?鸦片是一种罂粟制
品,当然,原罂粟又叫“鸦片罂粟”-- Opium Poppy:
Papaver somniferum
http://en.wikipedia.org/wiki/Opium_poppy
英国真让你后院种?
&
曾经收集一个名录,罂粟科的若干属有两百五十多个种,读过一本很
好的Poppy书,既全又权,英国的。
土干 wrote:
爱人也喜欢野花野草。其中,最好看的野花就是鸦片,只要鸦片长出来,我们都不
拔,让其开花结籽,次年,就有更多的鸦片长出。N还来帮助我们修理过栅栏呢,
挺费力气的,是个好邻居。
在花园放了一口小缸,接天上之水。
这是金鱼草,是爱人课题组的研究材料,这是一棵genetic modified金鱼草。
各种颜色的金鱼草 - Re: 后院的故事posted on 08/17/2009
有这么漂亮的野花我也任其自然生长. :-) - posted on 08/17/2009
邻居说,这家住着一位单身,是个植物学家,也是自然主义者。所以,他让他的后院任其自然发展。
自然观的不同和其它观念不同一样, 最终都是思维和认识世界的哲学观的不同. 英国的经验主义思想决定他们对自然审美就是自然主义, 把感受到的自然的真实状态反映出来, 强调保持自然的形态. 象直线,整齐这些都不属于自然, 属于人为所致. 所以,人再怎么精心雕刻,也得不到自然主义审美的欣赏. 法国人就嘲笑英国的有些园林和旷野差不多. 重新复制一个旷野又有什么意思? 因为法国人是理性主义的认识. 强调要通过人的理性把自然抽象一下---所谓艺术化. 中国和日本园林也属于这种艺术园林.
我的观点比较折中.如果所处的环境可能允许的话,前院应该是法国的艺术美,后院应该是英国的自然美.
土干 wrote:
当初看房子时,我们看了一条街。有一家的后院覆盖着荒草。邻居说,这家住着一位
单身,是个植物学家,也是自然主义者。所以,他让他的后院任其自然发展。
- posted on 08/17/2009
二、灯笼花
N住在这个街区很久了,他不仅知道我们的上家,也知道我们的上上家。我们的上
上家是个园艺专家,那花园的底子打得很好,只是后来的主人(包括我家)不懂园
艺,植被疯长,互相侵占,就有些击中难反了。树长大长歪了,就没办法了。所以,
我们为了改善现状,只有锯树挖根。
花园里有灯笼花(fuchsias)和玫瑰(rose)。六种灯笼花,六种玫瑰。我喜欢六,六
六顺,我很迷信。这些灯笼花和玫瑰都成为老树了,丛木底座已经变成一堆根木疙
瘩,叶子也卷曲了。我觉得这象病毒,这老树丛必须砍掉。几年后,我稍微有点自
信,就开始大动干戈了。首先,我把六种灯笼花繁殖了,种在花盆里,它们看起来
尚好,没有病毒征兆。然后,我就去挖那老灯笼花的根。当粗壮的大根动摇时,我
开始拔,根与我较劲儿,但又给我希望,它在渐渐放弃,我能感觉它的升起。谁知,
它突然完全放弃了,我那时正用力。结果可想而知,我的身体就向上飞去,然后自
由落体,掉在不太硬的草坪上。我半天才回过神,想,这把年纪了,还会后空翻了。
这灯笼花的种名可能是:F. magellanica Aurea。
它的特点是花叶子,叶面黄绿相间的。这种灯笼花在生长时,也会长出绿叶,一定
要及时掐掉绿叶,否则,花叶消失。因为,全绿的叶子生命力强,很快会占领优势,
花叶就逐渐退去。
- posted on 08/17/2009
xw wrote:
土干这农业专家,怎么把“罂粟”当“鸦片”呢?鸦片是一种罂粟制
品,当然,原罂粟又叫“鸦片罂粟”-- Opium Poppy:
Papaver somniferum
http://en.wikipedia.org/wiki/Opium_poppy 英国真让你后院种?
&
曾经收集一个名录,罂粟科的若干属有两百五十多个种,读过一本很
好的Poppy书,既全又权,英国的。
英国让种鸦片罂粟。野罂粟都是艳红色的。今年,我看到一片田野,有
十亩地那么大,盛开罂粟花,一片火红。我想开车到那里,一怕没路,
二是当时没穿方便的鞋子。
在画店,年历,书籍中,有很多罂粟花的图片,以至于我以为罂粟花是
英国的国花呢。
应该是让种这种花的,鸦片含量很低,也没提纯设备,不具备危害。 - Re: 后院的故事posted on 08/17/2009
昨天看见一家人院子里种老玉米,高出院墙。这倒不错 - posted on 08/18/2009
三、Anemone hybrida
在很多人家的花园里都能看到一种扩叶植物,它在八月初开花,花期较长,花色粉
色。花瓣分两层,下层五瓣,上层三瓣,雌蕊是绿色球状体,上面有蜂巢状结构,
我用肉眼看不详细,可能有成百的雌蕊。雄蕊为黄色,大概有上百个,围绕在
雌蕊边上。叶深绿,三叶一组,每片叶子长到成熟时,是五角形状,叶片长达15
厘米。这种花名称Anemone hybrida,侵犯性很强,无限扩张,把周围的花草都压下
去了。我喜欢它花期盛开的时候,就没有根除它。但是,我移植它。把它挖出,分
出一个根枝,种在想种植的地段。
Anemone hybrida可以长到一米八,又称Japanese anemones,它的种子落在哪里,
就又是一株anemone。冬天,它就变成一堆枯叶,很难看。初夏,新叶长出,越长越
高,高到自己支撑不住自己,就趴成一片,盖住周围的花草,挡住了阳光。它的花
茎却慢慢升起,到了夏末,在植株顶端形成一片粉色的花朵云层,每朵花的直径大
约十厘米。
后来,我开始剪那些遮住其他花草的叶子,Anemone不断扩张,我就不断剪。一旦剪
断叶茎,那个茎枝就不长了,短短的留在那里,最后,下层植株形成了一个支撑层,
上面的茎叶也不趴下了,整株anemone就立起来了。
对anemone剪枝时,我突然联想到“本份”这个词。植物不本份,挨剪刀,人不本份,
恐怕也没好结果。我知道我瞎想了。可是,这植物界要是没有人管,就变成荒草一
片了,稍加修剪,就整齐很多。这修剪就是维持秩序吧。我又想到,神造植物动物,
让人来管理。看来管理是必须的工作。
Japanese anemones 的花心。 - posted on 08/18/2009
Anemone: 毛茛科Ranunculaceae银莲花属Anemone
tugan wrote:
xw wrote:英国让种鸦片罂粟。野罂粟都是艳红色的。今年,我看到一片田野,有
土干这农业专家,怎么把“罂粟”当“鸦片”呢?鸦片是一种罂粟制
品,当然,原罂粟又叫“鸦片罂粟”-- Opium Poppy:
Papaver somniferum
http://en.wikipedia.org/wiki/Opium_poppy 英国真让你后院种?
&
曾经收集一个名录,罂粟科的若干属有两百五十多个种,读过一本很
好的Poppy书,既全又权,英国的。
十亩地那么大,盛开罂粟花,一片火红。我想开车到那里,一怕没路,
二是当时没穿方便的鞋子。
鸦片罂粟Papaver somniferum是很大的,未成熟的塑果上割浆,可制
鸦片。但不是别的种都行。
http://www.mayacafe.com/forum/topic1sp.php3?act=N
在画店,年历,书籍中,有很多罂粟花的图片,以至于我以为罂粟花是
英国的国花呢。
应该是让种这种花的,鸦片含量很低,也没提纯设备,不具备危害。
- posted on 08/18/2009
Last year I bought two Japanese anemones, a pink and a white. The nursery guy told me they were supposed to bloom in October, which they did. Last week the pink started to bloom, I was yelling at it: you bad girl, no patience at all; you are not supposed to expose your beauty until everyone else dies. Can you just wait till October?
So I guess it's OK for them to bloom in August. Maybe I got the British type of Japanese anemones? (BTW, I read some literature that they were originally from China)
Love to read everything about plants. Thank you for sharing. I wish I will have time to share my back yard view with you some day.
tugan wrote:
三、Anemone hybrida 在很多人家的花园里都能看到一种扩叶植物,它在八月初开花,花期较长,花色粉
色。花瓣分两层,下层五瓣,上层三瓣,雌蕊是绿色球状体,上面有蜂巢状结构,
我用肉眼看不详细,可能有成百的雌蕊。雄蕊为黄色,大概有上百个,围绕在
雌蕊边上。叶深绿,三叶一组,每片叶子长到成熟时,是五角形状,叶片长达15
厘米。这种花名称Anemone hybrida,侵犯性很强,无限扩张,把周围的花草都压下
去了。我喜欢它花期盛开的时候,就没有根除它。但是,我移植它。把它挖出,分
出一个根枝,种在想种植的地段。
Anemone hybrida可以长到一米八,又称Japanese anemones,它的种子落在哪里,
就又是一株anemone。冬天,它就变成一堆枯叶,很难看。初夏,新叶长出,越长越
高,高到自己支撑不住自己,就趴成一片,盖住周围的花草,挡住了阳光。它的花
茎却慢慢升起,到了夏末,在植株顶端形成一片粉色的花朵云层,每朵花的直径大
约十厘米。
后来,我开始剪那些遮住其他花草的叶子,Anemone不断扩张,我就不断剪。一旦剪
断叶茎,那个茎枝就不长了,短短的留在那里,最后,下层植株形成了一个支撑层,
上面的茎叶也不趴下了,整株anemone就立起来了。
对anemone剪枝时,我突然联想到“本份”这个词。植物不本份,挨剪刀,人不本份,
恐怕也没好结果。我知道我瞎想了。可是,这植物界要是没有人管,就变成荒草一
片了,稍加修剪,就整齐很多。这修剪就是维持秩序吧。我又想到,神造植物动物,
让人来管理。看来管理是必须的工作。
Japanese anemones 的花心。 - Re: 后院的故事posted on 08/18/2009
xw wrote:
鸦片罂粟Papaver somniferum是很大的,未成熟的塑果上割浆,可制
鸦片。但不是别的种都行。
http://www.mayacafe.com/forum/topic1sp.php3?act=N
XW给的这线是保密局档案,俺们打不开。
欢迎春加入后院故事会。 - posted on 08/19/2009
四、箭竹 (Fargesia)
我曾学过国画。那时我工作了,晚上去一个夜校上国画课。班里有几个退休的人在
学画,还有很多年轻人。那是我第一次接触中国文人──国画班的李老师。这个画
班教授梅兰竹菊。
李老师长得周正,开始上课时,只讲绘画,后来就有点牢骚了,评论一下时下名画
家,不以为然。我喜欢李老师画的兰和竹,他的笔法很秀气,在写意画法中算工整
的,但他的笔锋变化少。因为喜欢李老师的画,我也就对名人的竹子不太感兴趣了,
总觉得李老师的竹子更好看。
一次,李老师评论我们的作业,他在我画的竹子面前停了下来,评论说,这画真好,
从构图到笔法都没有失误,我很高兴能看到这样的作业。我拿回作业,反复看,看
不出好在哪里。我把这幅画拿给一个朋友看,告诉他,这幅画不错的。朋友把画留
下了,说压在桌子的玻璃板下面很好看的。不久以后,那朋友说他把画弄丢了。我
不太心疼我的画,但我迷信。于是,我反复琢磨这件事,它给我什么启示呢?
一、这是不是告诉我不该学画了?
二、这是不是告诉我与这朋友的友谊不长久?
三、这是不是暗示我生活将会有突变?
我想了很多,不是刻意想,是挥之不去,这就是迷信的魔力。我挑出上面三点,因
为他们明显和事件有关联。
在以后的两年间,先后发生了几件事情。我停止学画,改攻英文了,一直到如今;
我和这位朋友的友谊彻底结束;所长突然决定让我去英国学习。
第三件事彻底改变了我,几乎可以说是脱胎换骨。
回来接着说画竹。我当初学画时的感受是,北京的老人幸福,退休了还能出来学画。
现在,北京学画成风,退休书画班到处都是。我回家乡时,很难找到一个不会画国
画的退休人员。去串门时,各家挂着自己的原创国画。我爸爸也学过国画,他说,
中国国画没前途。
我没想过中国国画是否有前途,听了爸爸的话,我还想了好一阵子,没想明白。有
一天,我突然意识到,中国国画与其说是画,不如说是写,学生照着老师的画临摹,
就像临摹毛笔字一样。我画过梅兰竹,但我都没怎么见过这三种植物。我肯定没见
过梅花,国画中的兰花应该是深山里的兰花,不是君子兰,那么我也没见过兰花。
动物园的熊猫馆周围种有竹子,我平时也看不到竹子。看不到真正的绘画对象,怎
么能领会梅兰竹的精神呢?我想爸爸可能说的是这个意思。
现在有了后院,我去花店买了一盆竹子种在后院。说明书上这样写着:
This garden bamboo from China is fully hardy. It retains its leaves even
in winter. This bamboo does well in the sun and also in the shade. The fargesia
will not produce shoots in your garden and is therefore ideal as a solitary
plant or as a hedge 2 to 3 meters high.
这里的fargesia是竹子的属名。
种上了竹子,我才知道,竹子并不清高,很随和自律。它没有很多要求,雨季旱
季,阳光阴凉都不怕。长期的干旱(二十天吧),它就会呈现部份黄色,黄色的竹
叶就是死叶子,不会变绿的,一定要剪掉,给其它竹叶让出生长的空间。
竹子对湿度有要求。竹子在中国北方罕见,可能是因为北方干燥,也许是北方冬季
的寒冷。竹子家具在有暖气的冬季室内会开裂的。竹子对温度也有要求,不能太低。
在低于零下时,竹子还能显绿色,算长青植物了。
竹子的品德是纤细却挺拔,很不容易被风吹倒。挺拔的竹杆上长出的竹枝和竹叶总
是低垂着,犹如修长的少女羞涩地低垂着她的头。在中国,咏竹的诗歌数不胜数,
赞其不怕冰雪严寒,清高硬骨亮节。其实,那是中国南方的严寒,北方农民称冬季
的雪为大棉被,保暖了过冬庄稼。冰和雪的温度是零度,最冷的恐怕是冬季里的寒
气,零下二十多度。在北方,竹子需要特殊照顾,否则就活不下去。竹子怎么清高
呢?又青又高,中国南方的竹子确实长得高,竹子有节,一段节真象一块骨头,就
同骨气和气节联系起来了。竹子的清高是亚热带的高湿高温的大气和微酸性的土壤
使之以然,在世界的其它区域,竹子就细柳柳的张扬不起来。
英国人用竹子当篱笆,不是用竹竿做的篱笆,而是用一排有生命的竹子种成的篱笆,
按时修剪,成为一个活的竹墙。中国文人千古歌颂的竹子在温和的英格兰的气候里,
只不过是百花园中一个普通角色。
我爱竹子。
箭竹 (Fargesia)
- Re: 四、中国竹 (Fargesia)posted on 08/19/2009
梅兰竹在中国南方就是平常巷陌间的东西。照你的说法,中国画的前途就仰赖南人了。 - Re: 四、中国竹 (Fargesia)posted on 08/19/2009
这里说国画太笼统,我在胡侃。呵,我不姓胡。
经你一问,我想这梅兰竹菊的诗和画大概起源于江南。国画有多种,还有
皴出的国画呢,专画北方巍峨的山。
小蜜蜂 wrote:
梅兰竹在中国南方就是平常巷陌间的东西。照你的说法,中国画的前途就仰赖南人了。 - Re: 四、中国竹 (Fargesia)posted on 08/19/2009
tugan wrote:
这里说国画太笼统,我在胡侃。呵,我不姓胡。
经你一问,我想这梅兰竹菊的诗和画大概起源于江南。国画有多种,还有
皴出的国画呢,专画北方巍峨的山。
是,梅兰竹画盛在吴派。不姓胡不打紧,你什么星座啊?
- Re: 四、中国竹 (Fargesia)posted on 08/19/2009
我写了这么多,你是不是可以猜猜我的星座? - Re: 四、中国竹 (Fargesia)posted on 08/19/2009
刚去看了一下,04年到09年统共也不算很多篇啊。
目前为止我没猜对一个这里人的星座呢。不过我不怕继续犯错:天蝎座。 - posted on 08/19/2009
能画好竹子真是不简单!
我也爱竹子!今年雨水多,我的小竹子开春到现在一下长了两尺:
http://www.mayacafe.com/forum/topic1sp.php3?tkey=1204241210 2008 vs 2009
也是中国竹 (Fargesia Green Panda)。
tugan wrote:
四、中国竹 (Fargesia) 我爱竹子。
中国竹 (Fargesia)
- Re: 四、中国竹 (Fargesia)posted on 08/19/2009
借土干的线问个问题:现在这个节气能种什么花/植物?什么好看又不需要太多打理?别笑话我,我是植物盲。(我家wrap-around porch 下面有个flower bed. 上个周末刚把它挖了重弄。原来的没时间照管,杂草creep进去不少。) - Re: 四、中国竹 (Fargesia)posted on 08/20/2009
小蜜蜂对我要求挺严的,我2008年才开始在咖啡上原创的。2008年以前,
我转贴过我在别处写的歪诗。你猜的有点谱,两个字猜对了半个字。我不是天蝎
座,而是魔羯座。
谢谢rzp 上的竹子图,你的竹子比我的翠绿。
moab 的问题我不能回答,不在一个气候区域。请米国人帮助吧。
- Re: 四、中国竹 (Fargesia)posted on 08/20/2009
此羯非彼蝎,劳你费心替我周全。谢你答我。 - Re: 四、中国竹 (Fargesia)posted on 08/20/2009
“蝎”是一个字,右半边是半个字。我说你猜对了半个字。 - posted on 08/20/2009
五、万寿菊 Marigold (common), Tagetes
后院多年疏理,草木风长,是爬行物的乐园。一次,友人送我几株好看的橙色的菊
花苗,我当天就种到地里去了。第二天早上,菊花苗全被吃掉了,剩下些光杆。凶
手无影无踪。
凶手可能是蜗牛。
我听说这样一件事情:有个英国人,在花园里挖个小坑,倒上啤酒,会引来很多蜗
牛。她把醉酒的蜗牛收集起来喂母鸡,母鸡下的蛋喂人。那些鸡蛋就是organic eggs。
我也挖了小坑,倒了点啤酒,我希望第二天早上能见到些许醉酒的蜗牛……
第二天,那坑里面躺着一个球,棕色的。我拿铲子捅了一下,是软的。我尖叫,爱
人闻声赶到,兴奋无比,原来是一只酒醉的刺猥。这是我第一次见到刺猥,以前只
是在画册中见过。
刺猥真够笨的,都挨捅了,还装死,就是不跑。我一想,刺猥装死,是防范其他动
物的,特别是防范肉食动物的。刺猥没想过还有人这么狡猾的东西。
我用铲子将刺猥铲起,放到花园一个角落。它若老在坑内,醉着不走多不好呢。
第二天,刺猥走了。
友人听说我的菊花苗被吃掉了,就送来了第二批菊花苗,并告诉我防范被吃的方法,
我于是去买了Slug Pellets,撒在菊花苗的周围。
第二天,第二天啊,菊花圃表层躺满了蜗牛尸体,几十年里繁衍的蜗牛,子子孙孙,
躺在菊花圃中。资本主义的药粉够狠够准的!我突然有下地狱的感觉。我拿个盆,
拾起死蜗牛,有上百个吧。苗圃干净了,菊花苗安然茁壮,丝毫未损。
第三天,又是一群蜗牛尸体,也是上百个。我想到“前仆后继”这个词。在生活中,
我们应不应该前仆后继呢?值得拷问。明知山有虎,偏向虎山行。是不是一根筋呢?
以后,我就不种菊花了,因为必须要撒Slug Pellets。菊花是美丽的,但付出的生
命代价太多。 - Re: 四、中国竹 (Fargesia)posted on 08/20/2009
笑。好吧,谢你给我半字的credit.
虎山有食,所以蜗不顾身,死而后已啊。 - posted on 08/22/2009
土干同学对植物的中文译名还是要讲究些的。我知道这很难,但你是
农学家,又是剑桥的,别人可按你的样。就是少写几个字,字据的准
确和诗意不可舍弃。。。
Marigold,中文对译“万寿菊”。还有中国竹,花样太多了,你不能
只把箭竹当中国竹,那毛竹,箬竹(粽叶),筇竹呢?
菊花我十年前整过一个笔录,在咖啡里贴过一回:
http://www.mayacafe.com/forum/topic1sp.php3?tkey=1128564888
竹子也有名录,不很好:
http://www.mayacafe.com/forum/topic1sp.php3?tkey=1142454836
Bambusa, Indocalamus, Sinobambusa, Sinocalamus, etc.
都很有名!
tugan wrote:
五、菊花 (Marigold) - Re: 五、万寿菊 (Marigold)posted on 08/22/2009
更正了. 多谢 ! 这些意见比 "顶" "好文" 中听 .
我现在外出, 看鸟 in Minsmere. 眼神不好, 看不清楚.
我用望远镜会头晕. 只是看到很多芦苇荡.
xw wrote:
土干同学对植物的中文译名还是要讲究些的。我知道这很难........ - Re: 五、万寿菊 (Marigold)posted on 08/23/2009
- Re: 五、万寿菊 (Marigold)posted on 08/23/2009
- Re: 五、万寿菊 (Marigold)posted on 08/23/2009
sorry, duplication
- Re: 五、万寿菊 (Marigold)posted on 08/24/2009
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation