特写:亚马逊、大豆与中国的关系
沈平
BBC中文部记者 发自亚马逊河
中国对大豆的需求量很大
当大家早上喝一碗热乎乎的豆浆的时候,可曾联想到地球另一边的亚马逊森林与它的关系?
巴西植物油协会早前表示,2008-09年度巴西的大豆产量有望达到7000万吨,并可能超过美国成为全球最大大豆出口国。
而巴西北部的亚马逊地区则是盛产大豆的地方。
中国社科院的一份研究认为,源自中国的大豆大约是在19世纪初经由澳门传入巴西(两地曾经都是葡萄牙殖民地)。
然而,巴西如今已经成为中国最大的大豆进口来源国,中国进口巴西大豆量还继续激增。
大豆基地
种植大豆需要大量的土地,而大规模开垦农地则是亚马逊原始森林遭破坏的其中一个主要原因。
BBC的采访船经过在亚马逊河四天的航行后抵达了巴拉州(Para State)的主要城市圣塔伦(Santarem)。
美资跨国粮食生产商嘉吉公司(Cargill)2003年在圣塔伦兴建了一个港口,以便把该地区的大豆沿亚马逊河运出大西洋。而中国是该公司最大的客户。
塞纳神父是当地一家电台Radio Rural的节目主持人,他极力反对大豆种植行业,认为它严重破坏环境,而且没有对普通百姓带来好处。
他向我指出:"中国对大豆的迫切需求,大幅拉动了大豆的供应,巴西需要生产更多的大豆满足中国,因此中国间接地破坏了亚马逊森林。"
大规模开垦农地导致原始森林遭破坏
环境代价
我问他认为中国可以怎么做?他说:"中国有着十几亿人口,他们需要粮食解决百姓的温饱,但是他们不应该因此而把巴西的环境问题作为代价。"
采访完塞纳神父后,我参观了距离圣塔伦一个小时车程的一个大豆种植场,该种植场的负责人斯蒂法尼罗为嘉吉公司提供货源。
汽车从公路右拐到小路后,两旁出现大片大片的稻田和大豆田,与之前的绿树林荫形成鲜明对比。
我问斯蒂法尼罗如何看待塞纳神父对中国的批评,他说:"大豆产量的增加是因为科技提高了生产效率,而不是因为我们开垦了更多的土地。"
很多环保人士把大豆农场主视为亚马逊森林的破坏者,但是斯蒂法尼罗则认为外界对他们有误解。
他强调:"我们并没有开垦新的土地,使用的都是早已经被开垦出来的土地,我们这种可持续的方式其实是在保护森林。"
一场博弈
然而,巴西联邦环境部门圣塔伦地区的负责人曹汉查向我透露的研究数据则显示,在1999年到2004年间该地区有8万公顷的森林消失,其中一半被开垦来种植大豆。
如今巴西政府大力推动生物燃料,加上国际粮食价格不断攀升,对农地的需求将进一步增加。
在亚马逊地区,一块足球场大的土地只要400美元,毫无疑问,巨大的商业利益与保护森林之间的博弈将持续下去。
我在伦敦都是自己买黄豆做豆浆,包装上说是从中国进口,但是它们的原产地会不会就来自我刚刚参观的嘉吉公司大豆仓库?
====
沈平的这个亚马逊系列我一直在关注,就从这篇转起吧。
亚马逊,原是小亚细亚斯基泰的女战士,女武神。方位在传说中一直有
传奇色彩,后来,恐怕是印弟安的一些逃离家庭的妇女(洪堡),或者
纯粹是殖民者编造的谎言,殖民、商业所需。
亚马逊投中国辣椒,中国报之以黄豆。
- Re: 特写:亚马逊、大豆与中国的关系(沈平)posted on 05/27/2008
这篇关于亚马逊土地和森林的“牲畜农场主和大豆种植户能否拯救亚马逊热带雨林?”,有不少数据图片:
http://cn.mongabay.com/news/2007/2007_0607-carter_interview.html
我听说的亚马逊名字是殖民者看到作战的印地安女人很英猛,估计还是裸露上身,但真正的亚马逊好像只有single breast。 - Re: 特写:亚马逊、大豆与中国的关系(沈平)posted on 05/28/2008
Youtube 有很多这方面的录像。巴西大豆也出口很多到欧洲,其中非法毁林开荒的比例很大。巴西的非法木材出口到欧洲和中国的也很多。总统不得已于去年派兵去镇压。现在又搞生物燃料,使毁林开荒的势头加大。巴西毁林开荒很多用大火烧,二氧化碳大量释放。这世界人口太多了,并且还在增加,特别是穷国的;地球已经供不起了。 - posted on 05/28/2008
浮生 wrote:
这篇关于亚马逊土地和森林的“牲畜农场主和大豆种植户能否拯救亚马逊热带雨林?”,有不少数据图片:
http://cn.mongabay.com/news/2007/2007_0607-carter_interview.html
谢谢,Mata Grosso?
我只去过Rio Negro& Rio Blanco一带,还有玛瑙斯。
我听说的亚马逊名字是殖民者看到作战的印地安女人很英猛,估计还是裸露上身,但真正的亚马逊好像只有single breast。
说割舍一只乳房,怕也是谣言。但浮生前面的猜想很高级。
我引洪堡的说法是读书中的,还有康达明,都是殖民时代南美探险家
中的贤明,亚马逊,我写过几首诗的:
========
亞馬遜
“作為女人﹐女人
她們絕不怯弱、馴良與溫柔
仇恨與冷嘲男人們
一邦女杰,一群母獸!
“她們足跡所到之處
一片尸橫﹑狼籍
她們的眼睛噴射出怒火
頭腦內充滿毒汁
“無乳女人﹐或割舍單乳
為了擲槍﹐挽弓騎射
她們屠弒男嬰﹐將男人殘廢
將‘丈夫’玩弄于蓄舍”
所有父權社會的指稱
他們擁有言語與語言的權柄:
“女孩子沒有在戰場殺敵
不可以與男人親近”
人類最後一批女戰士
母系氏族的投影﹖
為自己的家園﹐為了自主
惹滿世界流言攻擊
“她們在西塞亞﹐她們在非洲
她們在大西洋島嶼”
哥倫布把她們定位南美
瓦格納譜寫歌劇
眼前分明是她們的城墟
石刻像深埋于地基
她們端莊﹐豐滿﹐她們自信
駐足我﹐沉思浮吟。
---以弗所记:
http://www.mayacafe.com/forum/topic1sp.php3?tkey=1111808914
&森林:
==============
橡胶树的歌
The Mayan Indian call the resin obtained therefrom Cauchu,
which is pronounced cahouchou and means 'tree-that-weeps'.
-- Charles Marie de La Condamine
卡乌臼,卡乌臼
三叶橡胶在哭泣
她身上一道道伤痕
流出像乳汁一样的泪
泪汁一滴接一滴
卡乌臼,卡乌臼
滴落在风中,凝固
凝得像焦碳一样的硬
亚马逊森林,亚马逊河
白河的水与黑河的波
卡乌臼,卡乌臼
都在哭诉着一支歌:
"我来了,带来繁华梦,
我走了,黄金钻石掏成空…
印弟安兄弟难寻影踪"
卡乌臼、卡乌臼
2004/10/07
&
有空我再把亚马逊的名称游弋整理一下。
- Re: 特写:亚马逊、大豆与中国的关系(沈平)posted on 05/28/2008
Cannon wrote:
Youtube 有很多这方面的录像。巴西大豆也出口很多到欧洲,其中非法毁林开荒的比例很大。巴西的非法木材出口到欧洲和中国的也很多。总统不得已于去年派兵去镇压。现在又搞生物燃料,使毁林开荒的势头加大。巴西毁林开荒很多用大火烧,二氧化碳大量释放。这世界人口太多了,并且还在增加,特别是穷国的;地球已经供不起了。
Cannon说的是,望多转一些这方面的资料。
也望多捧场咖啡。
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation