我应邀在在五月底开一个讲座, 是关于上述话题的。 这次除了讲“实用”的部分,我希望可以讲一些比较“深层”的东西。
咖啡馆里三教九流, 藏龙卧虎,我就来这儿brinstorm了。还有,希望能有一些更年轻的"视角”。
先谢了!
- Re: 文化风俗:中国与西方(美国为代表)最大相径庭的是什么?最值得西方人了解的是什么?posted on 03/31/2008
美国为代表的西方 has made the handles of spatulas very heavy. When I cook, spatulas always drop out of my frying pan. It makes cook Chinese food very hard for me. This is one of the things 最值得西方人了解, as long as I think.
http://www.mayacafe.com/forum/topic1sp.php3?tkey=1205707246 - Re: 文化风俗:中国与西方(美国为代表)最大相径庭的是什么?最值得西方人了解的是什么?posted on 03/31/2008
哈哈! 我注意过你的原帖,很好玩。还真没有想过“炒菜”的问题,我讲过中国的汤和西式的汤。 - Re: 文化风俗:中国与西方(美国为代表)最大相径庭的是什么?最值得西方人了解的是什么?posted on 03/31/2008
汐汐 wrote:
哈哈! 我注意过你的原帖,很好玩。还真没有想过“炒菜”的问题,我讲过中国的汤和西式的汤。
先乱想几个:)
中国,先吃饭后喝汤,喝清汤
美国,先喝汤后吃饭,喝浓汤
中国人生来住在一堆,死了各埋各
美国人生来各住各,死了埋在一堆
中国的庙子藏在深山
美国的教堂修在闹市
中国人让车(这个才看到有关历史根据)
美国车让人 - posted on 03/31/2008
这麽我认识的中国跟老瓦的中国不是一个中国?
老瓦 wrote:
汐汐 wrote:先乱想几个:)
哈哈! 我注意过你的原帖,很好玩。还真没有想过“炒菜”的问题,我讲过中国的汤和西式的汤。
中国,先吃饭后喝汤,喝清汤
美国,先喝汤后吃饭,喝浓汤
我们(广东人)先喝汤,后吃饭,浓汤或清汤
中国人生来住在一堆,死了各埋各
美国人生来各住各,死了埋在一堆
我们祖坟在一块,不管生时住在哪。
中国的庙子藏在深山
美国的教堂修在闹市
中国每个城市不都有香火很旺的庙吗?
中国人让车(这个才看到有关历史根据)
美国车让人
这个同意! - Re: 文化风俗:中国与西方(美国为代表)最大相径庭的是什么?最值得西方人了解的是什么?posted on 03/31/2008
rzp wrote:
中国人生来住在一堆,死了各埋各我们祖坟在一块,不光生时住在哪。
美国人生来各住各,死了埋在一堆
我的意思是死了各家埋各家,不止一个人,但没有公墓(烈士除外)。当然这都是指传统的。
那些庙最初都是建在城郊,因为市政扩张才被纳入市区。 - Re: 文化风俗:中国与西方(美国为代表)最大相径庭的是什么?最值得西方人了解的是什么?posted on 03/31/2008
最的东西就是极度概括。要我说的话,最大相径庭的是中国人的含蓄和美国人的直露。这含蓄,自然有好处也有坏处。 - Re: 文化风俗:中国与西方(美国为代表)最大相径庭的是什么?最值得西方人了解的是什么?posted on 03/31/2008
Maybe touche is right. I am not 含蓄, rather, I am very strightforward, so my American friends joke me :" You are not a Chinese, you are an American!"
I need to learn how to 含蓄 :-) otherwise, they don't want 了解 me :-)
touche wrote:
最的东西就是极度概括。要我说的话,最大相径庭的是中国人的含蓄和美国人的直露。这含蓄,自然有好处也有坏处。 - Re: 文化风俗:中国与西方(美国为代表)最大相径庭的是什么?最值得西方人了解的是什么?posted on 03/31/2008
我怎么觉得,是中国人直露,美国人含蓄?
美国人尤其是受过比较高教育的,说话拐弯抹角,半天不知道他mean什么,而且有人特敏感,你稍说话有半点不客气他就会想很多。哪怕是比较熟悉的人之间,也很难深入内心。他们表面上都体体面面,只说好话和废话。这还不只是跟外国人,他们之间也是。很多看上去天天见面熟得要命的男人,某人生活出了很大的事情,朋友都不知道。
中国人,尤其是比较熟悉的,往往很坦率,帮助人能帮助得彻底,也能直言。(这当然说的是好的一面)。 - Re: 文化风俗:中国与西方(美国为代表)最大相径庭的是什么?最值得西方人了解的是什么?posted on 03/31/2008
mahuiyuan wrote:
我怎么觉得,是中国人直露,美国人含蓄?
美国人尤其是受过比较高教育的,说话拐弯抹角,半天不知道他mean什么,而且有人特敏感,你稍说话有半点不客气他就会想很多。哪怕是比较熟悉的人之间,也很难深入内心。他们表面上都体体面面,只说好话和废话。
这个跟我感觉一样。而且我觉得这是优点。 - posted on 03/31/2008
touche wrote:
最的东西就是极度概括。要我说的话,最大相径庭的是中国人的含蓄和美国人的直露。这含蓄,自然有好处也有坏处。
James是金融律师,有一次给我们讲他的体会,正好跟这相反。他第一次雇用中国人做Junior Lawyer,对这个人的“冲”印像很深,问我们如何看。我们告诉他通常中国人很含蓄,而你这种哈佛训练的比中国人的含蓄更高了一层,每个观点通常讲得八面玲珑,我们每每要在脑袋里拐几个弯才明白真谛。你雇的小年轻的“冲”多半是为了表现他比较西化(trying hard to blend in)。
Mel是另外一个朋友,用中国的话讲,可以算作某种大仙或真人。下面是他对中国人的看法:Your asian humility is what should be skin deep. You are one of the most cunning races on the face of this earth. You have truth and wisdom in many of the early beliefs and symbols...as I understand it...the Yin/Yang symbol is even more ancient than the pyramids (he meant the Star of David here).
我觉得一个很大的中西差别是西方文化比较尊重个人的差别,由此也比较尊重他人隐私,不大互相攀比。中国人的being nosy在某种程度上则是一种跟你亲近的表现。 - Re: 文化风俗:中国与西方(美国为代表)最大相径庭的是什么?最值得西方人了解的是什么?posted on 03/31/2008
要让我说中西差别,是美国人比较重自我,中国人重集体。 - Re: 文化风俗:中国与西方(美国为代表)最大相径庭的是什么?最值得西方人了解的是什么?posted on 03/31/2008
我相信传统的中国人是很含蓄的。
也有观念问题。比如什么是隐私,中西方定义不太一样。 - Re: 文化风俗:中国与西方(美国为代表)最大相径庭的是什么?最值得西方人了解的是什么?posted on 03/31/2008
西方人尊重别人隐私,从另一角度看也是对别人漠然,不关心别人的生活。跟中国人各有利弊。
我觉得一个很大的中西差别是西方文化比较尊重个人的差别,由此也比较尊重他人隐私,不大互相攀比。中国人的being nosy在某种程度上则是一种跟你亲近的表现。 - Re: 文化风俗:中国与西方(美国为代表)最大相径庭的是什么?最值得西方人了解的是什么?posted on 03/31/2008
中国有尊老尊师的传统;西方的老年人没有因为老而得尊重这么一说,教师的地位与其他职业受尊敬的程度也无太大的差别。西方人与人平等,称呼人直接叫名字,无论长幼或地位高低。中国的习惯不一样,称呼里有等级。但不知现在这些传统保留了多少?
中国的朋友关系很铁,可为朋友两肋插刀,讲义气。感觉西方最铁的是家庭。尤其美国,家庭是第一位的。
中国人更浪漫,是骨子里的浪漫;西方人的浪漫,是表面的浪漫。要挨板砖了;)
哲学上,中国的特点是实用理性;西方是抽象思辩。 - posted on 03/31/2008
美国先现代化(工业化,城市化,人际关系精确弹性空间小),中国后现代化。许多美国的文化或价值特征,中国都在逐步吸纳。中国与美国是现代化90步与20步的关系,但不同的群体差异很大。
象隐私问题,尊重与夸张赞美问题,尊老与平等问题,含蓄问题,亲人关系问题,时间问题,义气问题,浪漫问题,综合思维与逻辑思维问题,随着中国的现代化即随着竞争激烈压力大,人际关系精确弹性空间小,中国人的观念都在发生快速变化。
我的感觉,中美之间是有些习惯不同,但本质上没有太大差异。保持自己尊重别人就基本不会有什么culture shock.
美国宗教是主流文化,中国宗教不是主流文化,这是中美重要差异。 - posted on 04/01/2008
今天下了我的课,要去补上个星期度假时落下的瑜伽课,一下上了三个瑜伽课。回家9点半了,赶快来看这里:
老瓦: 谢谢! 要的就是这样的 brainstorming!
rzp: 你说的广东人喝的浓汤只是汤色不透明的那种“老火汤”吧?西方人的浓汤是稠稠的一碗“糨
糊”, 我常常这样“测试”美国人,通常能够接受中国汤的人,才是比较懂得品尝中国食物
的, 否则就是那种只喜欢“伪”(美式)中餐的。一汤见分晓,很灵的。
touche:好!含蓄和直露。
July:你真好玩儿!80后,90后的中国年轻人肯定都很“直露”的吧?
mahuiyuan & ben ben: 是的,中国人“直露”的地方往往正是西方人“含蓄”的地方,如:婚姻状况(有无男女朋友),价格,孩子,选举投谁的票等等。不一样,用文化来诠释,避免褒贬之。
mahuiyuan: 个体和群体的利益是一个典型的point. 西方观点是:群体的利益体现在每个个体利益被充分满足 ---- 大河的水是每一条小河的水汇成的(原文记不清了)。 东方观点是:只有首先保证群体利益得,个体才能得到他的那份 ---- 大河有水,小河满;大河没水,小河干。
abc: 谢谢你中规中矩的分析,其实特想看到你的反向思维。
好,再问大家两个经常被我的学生问到的问题:
1, 为什么中国人都那么爱唱卡拉OK?
2, 为什么中国男人以拥有“二奶”为荣?
- posted on 04/01/2008
汐汐 wrote:
rzp: 你说的广东人喝的浓汤只是汤色不透明的那种“老火汤”吧?西方人的浓汤是稠稠的一碗“糨
糊”, 我常常这样“测试”美国人,通常能够接受中国汤的人,才是比较懂得品尝中国食物
的, 否则就是那种只喜欢“伪”(美式)中餐的。一汤见分晓,很灵的。
我以为中国人喝的浓汤包括浓的广东“老火汤”(“老火汤”不一定是汤色不透明的),有些不老火的汤也挺浓的(鱼头豆腐,腌笃鲜),许多羹类,粤菜里的粥,等。汤有两种,一种是重在汤,汤渣一般分开,或不吃;另一种是汤和渣都吃,如果汤渣跟汤比较融为一体,像羹、粥一类,跟西式浓汤就有些像了。我觉得吃得方面,中国人似乎比较能吃骨头,西餐里带骨头的(烧烤除外)菜式很少,特别是海鲜类。 - posted on 04/01/2008
中国人重情感,西方人重理智。
重感情在中国人算优点,emotional 在西方人算缺点。Rational 在西方人很重要,中文我找不出对应的词(理性是外来语)。
上边马惠元和笨笨说中国人直露,美国人含蓄。我以为是因为我们看重也愿意表露自己的情感。听西方人说话不太听得出他们的喜恶、褒贬、亲疏,不一定表示他们含蓄,而是他们对这些没我们看得那么重。
美国人说中国人含蓄是因为他们对我们表达出来的情感视而不见。
中国人是情感至上。孔子说唯仁者能好人能恶人,雷锋说爱憎分明不忘本,立场坚定斗志强。美国人会认为这些是 personal, emotional, 不值得严肃对待。 - posted on 04/01/2008
不控制情感是一种放松的状态。在竞争激烈的商业社会,象深圳,只有相同社会地位或相同财富地位的人,他们之间才放松情感,即emotional。在深圳,一般情况下人们是很理智的,即Rational 。
行人 wrote:
中国人重情感,西方人重理智。
重感情在中国人算优点, 在西方人算缺点。Rational 在西方人很重要,中文我找不出对应的词(理性是外来语)。
上边马惠元和笨笨说中国人直露,美国人含蓄。我以为是因为我们看重也愿意表露自己的情感。听西方人说话不太听得出他们的喜恶、褒贬、亲疏,不一定表示他们含蓄,而是他们对这些没我们看得那么重。
美国人说中国人含蓄是因为他们对我们表达出来的情感视而不见。
中国人是情感至上。孔子说唯仁者能好人能恶人,雷锋说爱憎分明不忘本,立场坚定斗志强。美国人会认为这些是 personal, emotional, 不值得严肃对待。 - Re: 文化风俗:中国与西方(美国为代表)最大相径庭的是什么?最值得西方人了解的是什么?posted on 04/01/2008
谢谢汐汐的鼓励,我最喜欢反向思维了。:)
汐汐 wrote:
abc: 谢谢你中规中矩的分析,其实特想看到你的反向思维。
- Re: 文化风俗:中国与西方(美国为代表)最大相径庭的是什么?最值得西方人了解的是什么?posted on 04/01/2008
这点绝对同意。
Cultural dimensions and scores:
http://www.geert-hofstede.com/hofstede_china.shtml
3mw wrote:
中国人更浪漫,是骨子里的浪漫;西方人的浪漫,是表面的浪漫。要挨板砖了;)
- Re: 文化风俗:中国与西方(美国为代表)最大相径庭的是什么?最值得西方人了解的是什么?posted on 04/01/2008
汐汐 wrote:
好,再问大家两个经常被我的学生问到的问题:
1, 为什么中国人都那么爱唱卡拉OK?
因为我们爱把自己的快乐建立在他人的痛苦之上:)
2, 为什么中国男人以拥有“二奶”为荣?
克林顿(先生)说跟莱温斯基是一个愚蠢的错误,出于一个愚蠢的理由:Because I can.
- Re: 文化风俗:中国与西方(美国为代表)最大相径庭的是什么?最值得西方人了解的是什么?posted on 04/01/2008
abc wrote:
不控制情感是一种放松的状态。在竞争激烈的商业社会,象深圳,只有相同社会地位或相同财富地位的人,他们之间才放松情感,即emotional。在深圳,一般情况下人们是很理智的,即Rational 。
深圳算西方:) - Re: 文化风俗:中国与西方(美国为代表)最大相径庭的是什么?最值得西方人了解的是什么?posted on 04/02/2008
用美国城市比拟,如果说上海象纽约, 北京象DC, 深圳则象洛杉矶。 - Re: 文化风俗:中国与西方(美国为代表)最大相径庭的是什么?最值得西方人了解的是什么?posted on 04/04/2008
中国人骗人, 美国人撒谎:) - posted on 04/05/2008
第一:中国人为什么喜欢唱卡拉OK. 我认为1)这是现阶段的一种时尚,特别体现在年轻一代人身上。表现出欢快和浪漫的气息;也给不被人留意的业余歌手一Show off的机会; 2)对相恋的人来说,极凝聚同龄人的共性,又体面,不尴尬,容易较快地察觉出对方的兴趣爱好,性格和谈吐风格等,可以帮助加快表现,增进了解的速度(相反则是,“花前月下,含情脉脉" 类型的. 在现在的时代, 你会听到"行不行,你都块急死我了!" ) 如果对方不喜欢卡拉, 就已经说明他/她已经落伍于那个时代了.
第二: "二奶" 问题在我看来完全是一个商业问题. "她" 体现出生意好坏, 公司实力. 换句话说, 老板不但有钱可以买到没有情感的一切"商品货物", 老子还可以得到会说话又有情感的人, 而且是别人也想得到而得不到的"美人". 这里的意思不完全是一种"二奶村"中的暗中情色交易, 而大部分更是一种商业和身份的再现和象征, 甚至是谈生意的前提之一. 身边相跟的"二奶",不单单是一束花瓶, 她可能是饭桌前的一道“开胃菜”,也是生意桌前的"攻关", 合同前的礼品或之后的"甜点", 甜点们的脸皮就是厚, "向钱看"是在她们花枝之年的top priority. 所以她们的眼神和行为远比她们老板("老公")们的嘴皮子好使得多. 生意就这样成交了.......... "老公们"能不以他们的"村民"为荣吗?
真不知以美国为代表的、法律完善健全的西方民主体制如何看待和评价此类现象? - posted on 04/06/2008
3mw wrote:
中国有尊老尊师的传统;西方的老年人没有因为老而得尊重这么一说,教师的地位与其他职业受尊敬的程度也无太大的差别。西方人与人平等,称呼人直接叫名字,无论长幼或地位高低。中国的习惯不一样,称呼里有等级。但不知现在这些传统保留了多少?
中国的朋友关系很铁,可为朋友两肋插刀,讲义气。感觉西方最铁的是家庭。尤其美国,家庭是第一位的。
中国人更浪漫,是骨子里的浪漫;西方人的浪漫,是表面的浪漫。要挨板砖了;)
哲学上,中国的特点是实用理性;西方是抽象思辩。
1.国内现在的尊卑次序是以地位权利财富为标准,从长远来看,尊重智慧的传统全世界一样.
2.易中天的品城录中说,江湖味重的地方多讲义气,比如武汉三镇的码头,武汉人也最讲真义气.
古代中国的大家庭观念也是很铁的,现在正在恢复之中.
3.常见外国人喜极而泣,中国人从小受到的教育比较压抑快乐情绪的表达,多为悲伤而泣.
中国式的浪漫也常以悲伤的形式表达,外国式的浪漫常烘托在周围人的欢呼中.
- posted on 04/09/2008
说到"中美区别", 想起一个故事,大家帮助思想一下说明什么吗?
上世纪九十年代初在美国的加州加大读研时,在一次体育馆里的篮球比赛场上,发生了一次两个美国人之间因为犯规"严重"而大打出手的场面.当时有一个是我方队员,结果我们一拥而上,想将二位拉来,可两个人的"认真程度"几乎让别人根本插不上手(记得我还被推了一个跟斗). 结果两个人一个是满脸的血, 另一个掉了一个牙,另一颗牙劈了.最后在另外场地的身高两米左右几个黑人队员硬将二人拉开.此后出现了一大群人议论和帮助二人理论的场面, 您猜结局为何啊? 二人竟然和好----又握手,又拥抱,还互相关心对方的伤口和疼痛.居然成为好朋友, 还在一起打球. 记得我当时真是思绪万千,百般不得其解. 当时的场面要是发生在两个中国人之间, 不用多说,大家也会想到太多与此截然相反的结果来. 这是因为文化的原因吗? 还是因为美国历史太短而没能结下历史的冤仇?
那两颗牙又算谁的呀??
汐汐老师,在您的讲座里,一定要讲清这层意思,千万别跟中国人过不去, 他会跟你玩儿命,而且记你两辈子(所谓"君子报仇,十年不晚"). - posted on 04/09/2008
我觉得这不能说明什么啊,就是两个个体之间的事情,除非类似的事情一再发生。中国人里不计较不记仇的也有很多,打架后和好的也有很多,我见过不只一次。
Seattle wrote:
说到"中美区别", 想起一个故事,大家帮助思想一下说明什么吗?
上世纪九十年代初在美国的加州加大读研时,在一次体育馆里的篮球比赛场上,发生了一次两个美国人之间因为犯规"严重"而大打出手的场面.当时有一个是我方队员,结果我们一拥而上,想将二位拉来,可两个人的"认真程度"几乎让别人根本插不上手(记得我还被推了一个跟斗). 结果两个人一个是满脸的血, 另一个掉了一个牙,另一颗牙劈了.最后在另外场地的身高两米左右几个黑人队员硬将二人拉开.此后出现了一大群人议论和帮助二人理论的场面, 您猜结局为何啊? 二人竟然和好----又握手,又拥抱,还互相关心对方的伤口和疼痛.居然成为好朋友, 还在一起打球. 记得我当时真是思绪万千,百般不得其解. 当时的场面要是发生在两个中国人之间, 不用多说,大家也会想到太多与此截然相反的结果来. 这是因为文化的原因吗? 还是因为美国历史太短而没能结下历史的冤仇?
那两颗牙又算谁的呀??
汐汐老师,在您的讲座里,一定要讲清这层意思,千万别跟中国人过不去, 他会跟你玩儿命,而且记你两辈子(所谓"君子报仇,十年不晚"). - Re: 文化风俗:中国与西方(美国为代表)最大相径庭的是什么?最值得西方人了解的是什么?posted on 04/09/2008
普遍说来中国教育的广度不够,美国教育的深度不够。 - Re: 文化风俗:中国与西方(美国为代表)最大相径庭的是什么?最值得西方人了解的是什么?posted on 04/10/2008
苦瓜,继续呀,教育的topic由另一位讲师讲,可是我本人对此也感兴趣 。 - posted on 04/10/2008
Seattle 帅哥同学,我也不同意中国人“记仇”这样的观点,你举的例子不具普遍意义。中国是有“君子报仇,十年不晚”,也有“一笑泯恩仇”、“退后一步天地宽”等等古训呀?
我的讲座是面对“主流”社区的,我肯定是会挑选中国文化传统中的“优良”部分谈,没有人要求我这样,只是有这样的“使命感”。“劣根性”之类的咱还是留着自省或来咖啡讨论吧。
我的讲座会有一些“互动单元”,如:给一个“情景”,让一个在座的美国人来讲或表演他们会怎么说,怎么做;然后再让一个中国人来讲或表演;最后我会从历史文化角度讲解,怎么样,想不想来做我的“托儿”? - Re: 文化风俗:中国与西方(美国为代表)最大相径庭的是什么?最值得西方人了解的是什么?posted on 04/10/2008
可以展开一点吗? - Re: 文化风俗:中国与西方(美国为代表)最大相径庭的是什么?最值得西方人了解的是什么?posted on 04/10/2008
对不起,上面规定帖子是回Connie 的:中国人骗人, 美国人撒谎:) 可以展开一点吗?
- Re: 文化风俗:中国与西方(美国为代表)最大相径庭的是什么?最值得西方人了解的是什么?posted on 04/10/2008
唉呀,又有笔误。上面的帖子是回复Connie的 “中国人骗人, 美国人撒谎:) ”。Connie可以展开一点吗?
- posted on 04/12/2008
汐汐 wrote:
唉呀,又有笔误。上面的帖子是回复Connie的 “中国人骗人, 美国人撒谎:) ”。Connie可以展开一点吗?
这个说法其实很不周全, 不过也有原因:)
我最近几年回国, 就觉得国内骗子特别多, 一不小心就上当. 鉴于本人的愚笨, 家人已经把我当成重点保护对象, 每次出门都是千叮咛万嘱咐. 和朋友谈起此事, 他们也有同感. 一个朋友的妈妈有糖尿病, 每天吃十元一个的什么磁化鸡蛋, 却舍不得钱用胰岛素. 网上报上也有很多这样的报道. 孟德斯鸠曾经说中国人是地球上最会骗人的民族. 他提到过中国商人的三杆秤, 买进用重秤, 卖出用轻秤, 第三杆标准秤用来对付有戒备的人.
美国最常见的是White lie. 我现在也常撒这样的谎, 在电梯上看见同事, 明明又胖又丑, 偏夸两句, 你今天真漂亮, 我喜欢你的裙子, 等等. 政客商人撒谎, 大的象老布什, 克林顿, 小布什, 小的象你身边的领导:) Bear Stearns的CEO在公司倒台前两天还在媒体说形势大好. 所以在美国听人讲话要三七开, 四六开. 比如上司夸你, 可能只有四分是你干的不错, 六分是为了表现他很positive.
必须提到的是, 孟德斯鸠也撒谎, 他对中国人的论断很多是偏听偏信, 道听途说. 所以他的话也不能全信, 五五开就行了:)
- posted on 04/12/2008
人际关系是个人生活的生态环境。
社会现代化后,广义的人际关系(人与社会的关系)复杂多了,这对做人提出了更高的要求。真诚,善良,宽容,感恩,积极,微笑,赞美成为营造良好人际关系的重要素质。
中美文化的差异,更多地表现为受现代人际关系熏陶时间的差异,实质上并没什么不同。比如美国最常见的White lie,在深圳的白领圈子也很常见.至于中国的骗人的事,在商业规则成熟之前是难免的,西方资本主义初期也是一样。就我所知,西方证券市场初期,骗人的事那是海了去。
小农社会与现代社会最大的区别就是,前者是熟悉人社会,后者是陌生人社会。
对于现代陌生人社会,有几点比较重要:1。必要的礼节,进一步演变成表面的客套与尊重。2。社交服装,职业服,礼服,休闲服。3。隐私。 4。社交方式,西方是Party,中国是吃饭,都要求参与人员社会地位基本一致。西方的Party与中国的吃饭,主要也是因为中西方饮食习惯不同。
在隐私方面,见面的朋友与网络朋友也有很大的不同。记得刚泡坛子那会,我很轻易告诉网友真实姓名和电话,也轻易向网友要电话,打电话,结果被网友视为怪物。在见面社会,我是很随意派名片的。
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation