这是丽丽在《中国中学生报》第1164期案刚发表的一篇文章,原文略长,原标题叫"背着蓝书包",感谢丁乙编辑作了修改,也谢谢他对丽丽的鼓励.
------------------------------------------------------------------
我在意大利背蓝书包上学
我是一名高中生,在意大利米兰维尼陀中学上学。我生在意大利,爸爸妈妈留学的时候搬过来住下了。我在这里上了小学、初中,现在又进到新的一个阶段。
我仅仅在中国上过几个月小学,没在中国念过高中,但可以肯定地说,意大利的高中完全不一样。
我背着我的天蓝色书包刚上高中的时候,我很害怕。在初中,我已经习惯我们是学校中年纪最大的。现在来到这个好大好陌生的新学校,我们又成为全学校最小的。
我们初三的教授总是吓我们,说进入高中一切都会更难。尤其每次我们学习不用功时,她们总是用那句话唬我们:“你们现在学习都不认真,到了高中,嘿嘿……”
我很不喜欢教授这么说,尤其是那“嘿嘿”。所以,我希望时间过得很慢,我不想进入那个可怕的高中。但是,该来的总会来,于是,我来到维尼陀中学,而且,我一点都不后悔报这所学校,相反,我平生第一次对自己的选择完全满意。
我们常迟到
我们是1M班,是按字母顺序全年级的最后一个班。班中28个人,教授(意大利从初中就习惯这么叫,只有在小学和托儿所叫老师)不停地抱怨人太多,不好上课。我没有觉得人数对课程有多大影响;记得在中国的时候,一个班平均三四十人,也没有人说什么。学校八点开大门,八点一刻内所有学生必须进教室,开始上课,至少学生守则是这么写的。一般情况下,最守时的教授也是八点二十分才进教室。我们住在米兰之外的学生,要坐将近一个小时的车,有的时候不免会迟到。通常校长站在大门前,八点二十分以后亲自关大门,不理会学生愤愤不平的叫喊声,让他们在外面站一个小时,第二节课才让进去,而且第二天还要带请假条。我们晚到的时候,总是从侧门溜进去,很幸运,校长没有一次看到过我们。
学校管得不严,但我记得在中国的时候,每次迟到,有一种沉重的罪恶感,连校门都不敢进,不敢面对同学探询的目光、老师严厉的语气:“为什么迟到了?”为什么?好像任何理由都不够解释一件这么严重的事。于是我低着头,红着脸进教室。而
在意大利,迟到是一件很平凡的事:因为堵车,因为公共汽车工人罢工,因为回家去拿一本书,甚至因为闹钟没响。
就连我们的意大利语教授天天都迟到,特别是开学头几个星期,每天迟到四十多分钟,没人说她,渐渐地,我们也习以为常了。
教授会旷课
我们每天上四个小时课,我的天蓝色书包总是很空,因为太大了,在公共汽车上很不方便。
教授不再像对待小孩一样看待我们了,给了我们更多的自由。他们说,我们已经完全能够自己掌握好这自由了,可以为自己所做的事情负责任了。在课堂上,哪儿像中国那么严肃,很少有人听课,大部分学生跟同桌谈前一天晚上播放的电影,或者在课桌下偷偷看报纸,有的甚至玩手机,发短信。当然,这些动作都要躲着教授的目光,但即使教授看到了,他一般装作没有看见,或是警告一下,从来不会生气。有的人就在教授的鼻子下拿一张纸画画,教授也毫无反应,继续讲课。只要不影响课程,一个人即使睡觉,教授也不说什么。
校园里,穿着名牌服饰的那些自高自大的学生很多,他们嘴里叼着一根烟,为的是吸引注意力。这样的同学至少有一半,教授不会管,因为这是件正常的事,而他们没权利去管。有的教授的烟瘾,其实比学生的还要厉害。
时不时,教授会旷课,这样另一位教授会临时代替他。有时实在没办法学校就会通知学生晚一个小时上学,或者早一个小时回家。如果教授都很守时,学生还会找出一些办法来浪费几个小时的课程。这时常会有一些游行,都是高年级学生主持的。我总觉得背着书包去游行太不方便,特别是蓝书包,于是我从来没去过。
从来没有大扫除
学校总的来说很整洁,因为有管理员来收拾。管理员大部分是年过40的老太太,是她们来扫地拖地,把桌下的脏东西扔掉,擦桌子擦黑板。在我的印象里,我们从来没有做过什么大扫除,只有几个老太太默默地劳动着。学生不珍惜她们的劳动成果,因为不是自己用汗水换来的东西,不会珍惜的。于是,上完课,教室里到处是报纸、丢掉的笔和橡皮等东西。第二天,虽然地板上没了脏东西,管理员却没有时间天天拖地,于是,渐渐地,我的书包变成了深蓝色。
在学校,学生对自己的要求不高、不严。同学只要及格,就满足了。就因为追求的不是很高,很多人没有长进,考来考去总是那几个分数。有人提不高分数就换学校,去一个技校,或者一个私立高中。
高中果然严格,将近一半学生得到一封警告信,说可能要留级。我们班上人数太多,于是教授就恶狠狠地说,必须除掉一些杂草,嘿嘿……
我还是不喜欢那个“嘿嘿”。我的许多好朋友得到了警告信,他们受到很大的打击,因为初中时他们名列前茅,上了高中没想到会这样。他们认为这里的学习太紧张,但是他们从来没有去中国上过学校,因为在那里,学习成为了一种压力。
现在,我的书包不再是蓝色的了。我换了书包,在车上也更方便了。但是,我不会换高中,我爱我的高中。
- Re: 丽丽:我在意大利背蓝书包上学posted on 04/26/2005
高中果然严格,将近一半学生得到一封警告信,说可能要留级。我们班上人数太多,于是教授就恶狠狠地说,必须除掉一些杂草,嘿嘿……
我还是不喜欢那个“嘿嘿”。我的许多好朋友得到了警告信,"
这孩子压力大着呢,当爹的要好好引导。比如说,做杂草好啊,爱老当年就是杂草,你慢板阿姨玛雅阿姨当年都是杂草啊。哈哈哈 - Re: 丽丽:我在意大利背蓝书包上学posted on 04/26/2005
丽丽:
adagio阿姨,还有她高抬贵手所列的那几个都是专门喜欢“嘿嘿”的。
你要小心~``
高中还没毕业他们就让你当"老人""老太婆"了
多和阿姗玩.她懂音乐~~~ - Re: 丽丽:我在意大利背蓝书包上学posted on 04/27/2005
怎么引导呢?介绍一点经验吧。
adagio wrote:
高中果然严格,将近一半学生得到一封警告信,说可能要留级。我们班上人数太多,于是教授就恶狠狠地说,必须除掉一些杂草,嘿嘿……这孩子压力大着呢,当爹的要好好引导。比如说,做杂草好啊,爱老当年就是杂草,你慢板阿姨玛雅阿姨当年都是杂草啊。哈哈哈
我还是不喜欢那个“嘿嘿”。我的许多好朋友得到了警告信," - Re: 丽丽:我在意大利背蓝书包上学posted on 04/27/2005
呵呵,比如吃饭摇铃这样的军事化管制就免了吧,我怀疑丽丽爸爸一定是看《音乐之声》长大的,所以才会想出这个古怪主意。
主要引导期我怀疑会是在女儿谈恋爱的时候,但我没经验,阿珊Adagio等等过来人应该对此有发言权吧~ - Re: 丽丽:我在意大利背蓝书包上学posted on 04/28/2005
Auntie adagio was an incredibly serious kid, she despised romance so much that she passed the beautiful youth in vain. yeah that was really stupid. ha ha ha ... I am sure Lili's dad would allow her more freedom in this regard.
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation