>末黑 wrote:
>> 周口店,河母渡
>> Zaw1 Haw2 Dim3, Ho4 Mow5 Dow6 (粤语)
>> Zhou1 Kou3 Dian4, He2 Mu3 Du4 (普通话)
>>
>我怎么读来读去都只有4声啊~~~~~~
>五音不全???????
>
>我是用广州话读啊~~另,我是广东人啊~~~~~~~~~讲客家话的潮汕人~~~
>14岁到现在都居住在广州~
>
>前面4个属于4声~我能分辨~
>母渡是第五和第六~就无法感觉了~~
>
>母好象是第二声~
>渡好象是第三声~~~~~
>渡河,河字好象也是第三声~~~~
>晕```````
>
>:(
母字比口字升调升的要低。
渡字比店字的音调要低。
河字后来降下去了,比渡字更低。
用这个图来检查:周1 口2 店3 河4 母5 渡6
我找了些资料你看。
------
傳統的中國語言裏,有「四聲」,即是四個聲調:「平」、「上」、「去」、「入」。其中「上」、「去」、「入」三聲,統稱為「仄」聲。這就是古人常說的「平仄」。
粵音則由四聲,發展成九種聲調,分別為:「陰平」、「陰上」、「陰去」,「陽平」、「陽上」、「陽去」,「陰入」、「中入」和「陽入」。其中「陰平、陰上、陰去、陰入、中入」是陰聲系,「陽平、陽上、陽去、陽入」是陽聲系。陰聲系的調值較高,陽聲系的調值較低。
標註這九聲,常用的方法有二:1、在字的拼音後,寫上代表聲調的數字記號。2、在拼音之前會加一個小符號以分辨其聲調。
陰入和陰平、中入和陰去、陽入和陽去的數字或符號是相同的。 為甚麼?因為這些入聲字,除了讀得收音較急外,它們的調值高低,是分別與陰平、陰去和陽去相同的。因此我們用相同的數字或符號就可以了。不過也有些字典,以「7、8、9」表示陰入、中入、陽入。
由此可見,粵語的「九聲」,實際上祇有六個調。
要透過這個啞的網頁去掌握九聲,對於懂得粵語的人還不是一件難事。我們來朗讀這段數字:
三 九 四 ○ 五 二 七 八 六
這便是粵語九聲的「音階」了。這是因為,以上這段數字的聲調次序,就是上表的次序。如果還是不大清楚,可以參看下文的例子。
入聲(陰入、中入、陽入)字是比較特別的一種。它們一定是以 p、t 或 k 收音(即是那些字的韻母的最後一個符號是 p 、 t 或 k ,如「汁」 dzap1 、「月」 jyt6 、「隻」 dzek3 等);倒過來說亦然,如果該字是以 p 、 t 或 k 收音的話,那麼它一定是入聲字。而以其他收音的字(如「哥」 go1 、「海」 hoi2 等)則會是平、上或去聲字。
聲調是漢語中一大重要元素,不懂聲調,除了不能欣賞詩詞平仄的音樂美感,連溝通都有問題。像填詞人黃霑曾舉的例:「新鮮美國叩健棺兂伞干裣擅膰鴷灥埂梗镁汪[笑話了。
------
http://syaoran.animehk.com/lyric/jyt6jy5/007.htm
對於外省人,甚至外國人來說,由於粵語的聲調系統與自己母語不同(對西方人士來說,自己母語更沒有聲調),學習九聲,祇得依賴五度標音法。
據學者分析,雖然每個人能發出的高低音有所不同,有些人唱高調一點兒就會「走音」(走調兒)。但有基本的五度調值,是每個人都能夠發出的。雖然這五度調值,對每個人來說都可能略有不同,但基本上這五度間的關係是有固定模型的。音韻學家就把這五度調值標出來,用「1」至「5」來表示。「1」代表最低值,「5」代表最高值。「1」調值和「5」調值的關係,大概就像音樂的C大調裏 do 及 so 音的關係。
粵語的陰平聲,調值是「55」或「53」。而日常發音時,一般人把大部份的字都讀作「53」的。但是,發音作「55」也好,「53」也好,都不影響辨義。普通話的陰平聲,調值也是「55」,懂得普通話的人,大可以把粵語的陰平聲,和普通話的陰平聲對等。
粵語陰上聲的調值是「35」,是向上升起的。這個調值亦即是普通話陽平聲的調值,但屬於粵語陰上聲的字,在普通話裏全是上聲字,而不是普通話陽平的字。
粵語陰去聲的調值是「33」。如果粵語陰平聲是C大調的 so 音,粵語陰去聲則是 me 音。屬粵語陰去聲的字,普通話發音也是去聲的。
屬於粵語陽平聲的字,在普通話裏絕大多數都是陽平聲。但請注意,粵語的陽平聲,調值是「11」或「21」,略同於普通話「半三聲」的調值。它是C大調的 do 音,簡單來說,把字唱到最高音就是粵語陰平聲,唱到最低調就是陽平聲了。像「天、田」、「詩、時」,前者是陰平聲,後者讀陽平聲。
粵語的陽上,調值是「13」,剛好比陰上的「35」低音,但特徵則相同。粵語以濁音( m 、 n 、 l 、 ng 、 w 、 j )開頭的陽上聲字,普通話多讀上聲。其他粵語陽上聲字,普通話則讀去聲。
粵語陽去聲的字,普通話一般都讀去聲。它比陰去聲低,調值是「22」,是C大調的 re 音。
粵語陰入、中入和陽入聲,分別與粵語陰平、陰去和陽去聲的調值相同。不過讀起上來短促一點兒。
下圖標出了各個聲調的音值高低。
------
发表于: 星期四 八月 26, 2004 7:16 pm 文章主题:
粤语字音升调的种类。
常被使用的粤语字音分为9个音,分别是:
1声:师(xi) 或三,属于阴平。
2声:史(xi)或九,属于上声。
3声:试(xi)或四,属于去声。
4声:时(xi)或零,属于阳平。
5声:市(xi)或五,属于去声。
6声:是(xi) 或二,属于去声。
7声:色(xig)或七,属于阴入。
8声:锡(seg)或八,属于去入。
9声:食(sig)或十,属于去入。
备注:
A、上述的汉语数字恰巧代表9声,方便记忆。
B、粤语和国语的声调对应关系如下:
粤语的阴平 对应 国语的第一声;
粤语的阳平 对应 国语的第二声;
粤语的上声 对应 国语的第三声;
粤语的去声 对应 国语的第四声;
粤语的入声(音节以d,b,g等辅音结尾,导致读音结束很快) 对应 国语的第一、二、三或四声;国语没有入声。
陆广毅2004/7/3
------
还有这个:http://www.cantonese.ca/tones.php
- Re: 粤语的语音 <―― 末黑进来试这几个posted on 04/23/2005
晕~~~~~~
我敢保证:我是音盲,乐盲了~~~~
阿姗JJ,我发誓,明天我就去看医生~~~~~~
我看不懂上面那帖子啊~看来要找真人表演才行~~~~~~~~
- 呵呵posted on 04/23/2005
阿姗 wrote:
粵音則由四聲,發展成九種聲調
别的不说,光这句就是胡说八道,珊们黑们可千万别信这个。是由粤语的九聲发展成国语的四聲!粤语是比国语古老的多纯净得多的语言。离唐时语言发音最近。国语是突厥化阿尔泰化通古斯化等等化过的语言,所以声调越变越少,连入声都丢了。潮州话大概和粤语差不多古老吧,有8个声调。 - posted on 04/23/2005
末黑 wrote:
晕~~~~~~
我敢保证:我是音盲,乐盲了~~~~
我才晕呢!你把下面六个字念念,看是不是六个都不一样先?两个两个念。不行咱再想办法。
1声:师(xi)
2声:史(xi)
3声:试(xi)
4声:时(xi)
5声:市(xi)
6声:是(xi)
沈默克 wrote:
粵音則由四聲,發展成九種聲調别的不说,光这句就是胡说八道,珊们黑们可千万别信这个。是由粤语的九聲发展成国语的四聲!粤语是比国语古老的多纯净得多的语言。离唐时语言发音最近。国语是突厥化阿尔泰化通古斯化等等化过的语言,所以声调越变越少,连入声都丢了。潮州话大概和粤语差不多古老吧,有8个声调。
这文章没说是国语发展成粤语,而是说基本古语的四种声调发展成粤语的九声了,后来怎么发展成国语的四声这里没说。具体情况我也不知道,只知道广东话的确更接近文言文。 - Re: 粤语的语音 <―― 末黑进来试这几个posted on 04/23/2005
阿姗 wrote:看是不是六个都不一样先?
阿姗
你也是广东人??????(广东语法?)
4声:时(xi)
这个是第三声啊`~~~~~~~~!!!!!!
说实在话,4声:时(xi)
5声:市(xi)
6声:是(xi)
我分不出和前面几个有强烈的声调区别~~
只是长短声有较强分别~~~
:( - posted on 04/23/2005
支持默克的说法。
汉语的四声是南朝时因为大量的译经,从梵语的声调音韵中得到启示
而开拓出来的。
广东音调,诚然如阿姗提到的越南音,都是有南方根源的。我觉得客
家人带去的六朝中原音韵,更多是发音而不是声调。
声调比发音更悠远一些。
沈默克 wrote:
阿姗 wrote:别的不说,光这句就是胡说八道,珊们黑们可千万别信这个。是由粤语的九聲发展成国语的四聲!粤语是比国语古老的多纯净得多的语言。离唐时语言发音最近。国语是突厥化阿尔泰化通古斯化等等化过的语言,所以声调越变越少,连入声都丢了。潮州话大概和粤语差不多古老吧,有8个声调。
粵音則由四聲,發展成九種聲調
- Re: 粤语的语音 <―― 末黑进来试这几个posted on 04/23/2005
末黑 wrote:
你也是广东人??????(广东语法?)
是半个广东人。高中学讲三年半广东话。讲得不好。
4声:时(xi)
这个是第三声啊`~~~~~~~~!!!!!!
说实在话,4声:时(xi)
5声:市(xi)
6声:是(xi)
我分不出和前面几个有强烈的声调区别~~
只是长短声有较强分别~~~
那就是不同声调啦。这六个字发音相同但因为声调有别,才可以区分开来。外国人分不清国语的4声,是因为没有这个概念和经验。 - Re: 粤语的语音 <―― 末黑进来试这几个posted on 04/24/2005
“这文章没说是国语发展成粤语,而是说基本古语的四种声调发展成粤语的九声了,后来怎么发展成国语的四声这里没说。具体情况我也不知道,只知道广东话的确更接近文言文。”
感谢诸位,让我开眼。但还得听人讲才真能明白。记得许家璐教授讲过广东话保留了先秦汉语的发音,研究古汉语的都要学广东话。 - Re: 粤语的语音 <―― 末黑进来试这几个posted on 04/24/2005
那就是不同声调啦。这六个字发音相同但因为声调有别,才可以区分开来。外国人分不清国语的4声,是因为没有这个概念和经验。
4声:时(xi)
这个是第三声啊`~~~~~~~~!!!!!!
不玩了,不玩了~~
- Re: 粤语的语音 <―― 末黑进来试这几个posted on 04/25/2005
末黑 wrote:
4声:时(xi)
这个是第三声啊`~~~~~~~~!!!!!!
不玩了,不玩了~~
“试”和“时”能区分开吗?不可能都是第三声啊!!!!!!! 还觉得这个例子很能说明问题呢。
末黑,我没辙了,你没救了。 - Re: 粤语的语音 <―― 末黑进来试这几个posted on 04/25/2005
阿姗 wrote:
末黑 wrote:“试”和“时”能区分开吗?不可能都是第三声啊!!!!!!! 还觉得这个例子很能说明问题呢。
4声:时(xi)
这个是第三声啊`~~~~~~~~!!!!!!
不玩了,不玩了~~
末黑,我没辙了,你没救了。
能分开啊~~~~但能分开就证明时不是第三声吗?或者是第三声吗?
你问问其它人,时是不是第四声啊?
广东话"时候",如果时是第四声,读起来就很别扭了! - posted on 04/25/2005
末黑 wrote:
阿姗 wrote:能分开啊~~~~但能分开就证明时不是第三声吗?或者是第三声吗?
末黑 wrote:“试”和“时”能区分开吗?不可能都是第三声啊!!!!!!! 还觉得这个例子很能说明问题呢。
4声:时(xi)
这个是第三声啊`~~~~~~~~!!!!!!
不玩了,不玩了~~
末黑,我没辙了,你没救了。
你问问其它人,时是不是第四声啊?
广东话"时候",如果时是第四声,读起来就很别扭了!
这里说的广东话1,2,3,4声跟普通话的1,2,3,4不是一一对应的,而是重新标号的,一点关系也没有。比如广东话的第四声普通话里就根本没有。数一数广东话,有6种不同的声调(再加3种短音),所以标上1,2,3,4,5,6。。。 - Re: 粤语的语音 <―― 末黑进来试这几个posted on 04/25/2005
完全接受~~
继续睡觉~~~~~~~~
睡到三十~~~~~~~~
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation